それじゃ、また。

昨天老姐租了好幾片DVD回家，其中一片的片名馬上很快的吸引了我的注意力：

中文翻成「十三姑娘一朵花」的"13 Going On 30"，讓我第一次看愛情喜劇看到哭出來（笑）

故事發生於西元1987年（我出生前一年耶ＸＤ），剛踏入青春期的十三歲少女珍娜（Jenna），在看了名為"POISE"的時尚雜誌之後就一直夢想著能夠一夕之間變成三十歲的大人。相貌不起眼的她急著想要加入學校最受歡迎同學的圈圈，甚至邀請最酷的同學以及暗戀的男孩至她十三歲的生日派對。（Believe me, 八零年代的fashion實在讓我不敢恭維，裡面所謂的"小型男"竟然是頂著那種鬆鬆的中分頭，讓我想起剛出道的四大天王...Orz）

一天，老師走進課堂，學生們一齊起立喊：“老師早上好！”

老師憤憤地說:只叫早上好？那我下午呢？難道就不好了嗎？”

於是學生們又一齊喊：“老師下午好！”

^{Had i but two little wings,
And were a little feathery bird,
To you i'd fly, my dear,
But thoughts like these are idle things,
And i stay here.}